Strašno je svedočiti pred svojim napadačem na sudu

Javni govor je stresan, a svedočenje u sudnici može biti posebno traumatično. U zemljama u kojima okrivljeni imaju pravo da se suoče sa tužiteljima, svedoci, naročito oni mladi, često ne mogu da se izbore sa pritiskom. Elen O'Nil Stivens i Selest Volsen, iz neprofitne organizacije Courthouse Dogs, veruju da imaju rešenje: prisustvo pasa u sudnici koji će smirivati svedoke.

“Kada osoba ponovo proživljava traumatičan događaj, doživljava fiziološke reakcije slične onima koje je imala u trenutku kada se taj događaj odigravao”, rekla je O’Nil za Upworthy. “Ovaj kontradiktorni sistem [svedočenja pred Vašim napadačem] je brutalan. Mnogi ljudi iz njega izlaze oštećeni.”

Psi za sudnicu dresirani su posebno za taj posao, što je proces koji može da traje i više od dve godine. Courthouse Dogs osnovana je 2004. godine, i trenutno upošljava 87 pasa, koji rade u 28 država. Ova neprofitna organizacija prvenstveno koristi labradore ili zlatne retrivere.

Više informacija: courthousedogs.com | Courthouse_Dogs (izvori: upworthy, wcyb)
 

Svedočenje na sudu može biti traumatično.

Courthouse Dogs nastoji da ovo iskustvo učini podnošljivim

“Kada osoba ponovo proživljava traumatičan događaj, doživljava fiziološke reakcije slične onima koje je imala u trenutku kada se taj događaj odigravao.”

“Ovi psi trebalo bi da budu dostupni svakom ranjivom svedoku koji bi imao poteškoće pri svedočenju o onome što mu se dogodilo”

“To bi mogla da bude odrasla žrtva silovanja, ili član porodice deteta koje je ubijeno a koji mora da svedoči na sudu”

“Ovaj kontradiktorni sistem [svedočenja pred Vašim napadačem] je brutalan.”

“Mi računamo na pse da nam kažu kada je negativac u blizini”

“Kada smo u prisustvu opuštenog psa, to čini da se osećamo da smo na sigurnom mestu”

“To može da snizi naš krvni pritisak, i smanji anksioznost”

“Ranije sam verovao da treba da nateram svedoke da se unervoze”

“Ali, sada govorim sudijama da ta tehnika ne funkcioniše”

Za NVO Atina text prevela Marija Pantelić

Text u originalu možete pronaći ovde:
http://www.boredpanda.com/courthouse-dogs-calm-witness-victim-ellen-oneill-celeste-
walsen/?utm_source=newsletter&utm_medium=link&utm_campaign=Newsletter