heroina koja pomera granice