Bagel Bejgl

Bagel Bejgl na Konferenciji socijalnih inovatora

U Skoplju je 2. oktobra 2017. godine održana druga po redu Konferencija Socijalnih Inovatora, čiji su domaćini Social Impact Lab i Association Public. Ova Konferencija inspirisana je idejom da socijalne inovacije mogu inspirisati i transformisati zajednicu. U panel diskusiji učestvovali su brojni važni akteri iz regiona, uključujući i državnog sekretara Republike Slovenije, Tadeja Slapnika, i predsednicu Globalne Mreže Socijalnog Preduzetništva (GSEN) Kristinu Tora. Učesnici su imali priliku da se upoznaju i umreže, kao i da uživaju u odličnoj atmosferi tokom same konferencije.

Serbian

Trećina žrtava su deca, učinićemo sve da u Srbiji nemamo "moderno ropostvo"

Ambasador SAD u Srbiji Kajl Skot i ministar Zoran Đorđević posetili su danas, povodom međunarodnog Dana borbe protiv trgovine ljudima, socijalno preduzeće nevladine organizacije Atina, Bagel bejgel shop, iz čijeg profita se finansiraju programi oporavka za žrtve trgovine ljudima koje vodi ova organizacija.

Ambasador SAD Skat podvukao je da je trgovina ljudima svetski fenomen i da nema zemlje koja nije suočena sa problemom modernog ropstva.

Serbian

Izraelska ambasadorka u poseti Atini i Bejglu

<p>Atina i Bagel Bejgl dobili su nove saveznice u borbi za ravnopravnije društvo, Alonu Fišer-Kam, ambasadorka Izraela u Srbiji i Rinu Bar-Tal, počasnu predsednica Izraelske ženske mreže.</p>

<p>One su posetile Atinu i Bagel Bejgl radnju u petak, 30. juna 2017. godine. Razgovor i druženje protekli su u prisnoj atmosferi uz razmenu i razumevanje položaja žena kao i toga šta je neophodno uraditi kako bi se postigla rodna ravnopravnost ali i kako bi se osigurale jednake mogućnosti za sve žene u društvu. .</p>

Serbian

Novak Đoković zahvalio Kamili za posetu Fondaciji

<p>Teniser Novak Đoković zahvalio je vojvotkinji od Kornvola što je izdvojila vreme da poseti jedan od projekata koje podržava njegova Fondacija.</p>

<p>Svetski igrač broj jedan našao je vremena u svom rasporedu da snimi video poruku za vojvotkinju, koja je emitovana kada je ona posetila beogradski Centar u Zvečanskoj, u Srbiji.</p>

<p>Kamila je bila u centru u okviru šestodnevne posete balkanskom regionu sa princom od Velsa, i srela se sa predstavnicima UNICEF-a i Đoković Fondacije, koji pružaju usluge porodičnih saradnika.</p>

Serbian

Vojvotkinja od Kornvola u poseti Atini

<p>Trgovina ljudima, nasilje nad ženama i položaj žena izbeglica nisu teme o kojima je lako govoriti i koje je lako zastupati jer nose sa sobom mnogo pitanja o nejednakosti i nepravdi u društvu. NVO Atina je dobila neočekivanu saveznicu u zagovaranju da se ovi problem reše kako u našem&nbsp; društvu, tako i na globalnom planu. Imale smo priliku da nas poseti Kamila, vojvotkinja od Kornvola koja se od 2009. godine kada je posetila centar za žene žtve silovanja, aktivno bavi zagovaranjem za prava žena koje su preživele nasilje.</p>

Serbian